И.Г. Князева, учитель СОШ № 15 ст. Роговской
Презентация «Пасха, католическая и православная» на уроке немецкого языка

Ценность презентации в том, что её подготовила ученица. Для этого она рассмотрела большой материал, отобрала из него фрагменты, перевела их на немецкий язык, сконструировала структуру презентации, подобрала иллюстрации и оформила слайды в программе Power Point.

После проверки учителем презентация была продемонстрирована классу, при этом сначала тексты прочитывались на немецком языке, проводилось обсуждение их содержания. Когда все слайды были просмотрены и переведены с немецкого языка на русский, началось «решение обратной задачи» ? теперь учащимся демонстрировалась такая же презентация, но тексты на слайдах были написаны на русском языке, а учащиеся должны были экспромтом читать их на немецком. Эта работа вызвала, разумеется, больше затруднений, но ученики с ней справились.

Полный текст статьи опубликован в журнале «Школьные годы» № 41

 

Для того, чтобы оставить комментарий, Вам необходимо выполнить процедуру входа на сайт или зарегистрироваться.